Год выпуска: 2001
Страна: США
Слоган: «Death is just a tick away.»
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:28:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Альберт Пьюн / Albert Pyun
Сценарий: Пол Б. Маргулис / Paul B. Margolis
Продюсер: Кен Агуадо / Ken Aguado, Майкл Бегг / Michael Beugg, Дэвид Дадон / David Dadon, Боаз Дэвидсон / Boaz Davidson, Дэнни Димборт / Danny Dimbort
Оператор: Филип Алан Уотерс / Philip Alan Waters
Композитор: Серж Колбер / Serge Colbert
В ролях: Том Сайзмор (Det. Ray Nettles), Деннис Хоппер (Alex Swan), Стивен Сигал (Frank Glass), Джейми Пресли (Claire Manning), Нас (Det. Art 'Fuzzy' Rice), Rozonda 'Chilli' Thomas (Lilly), Питер Грин (Det. Artie Pluchinsky), Кевин Гейдж (Pooch), Майкл Халсли (Vershbow), Норберт Вайссер (Dugger), Романи Малко (T.J.), Джо Спано (Captain Spano)

Описание: Когда Сан-Франциско сотрясает серия мощнейших взрывов, детектив Рэй Нэттлс выходит на след безжалостного террориста Алекса Свана, намеревающегося разрушить важнейшие здания в городе, погубив десятки тысяч жизней. Не раскрывая причин своих поступков, Сван устраивает для полицейских хитроумные смертоносные ловушки, постоянно ускользая от преследования. Не в силах в одиночку поймать разбушевавшегося маньяка, Нэттлс обращается за помощью к опытному саперу Глассу, вместе с которым они настигают убийцу, только тогда понимая, что он - всего лишь марионетка в руках более опасного и поистине безумного злодея.